Установить приложение
Установите наше приложение для более удобного доступа к сообществу.
Установите наше приложение для более удобного доступа к сообществу.
A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.
Дата и место рождения: 1 декабря 1886 г., г. Ноблсфил (США)
Дата и место смерти: 27 октября 1975 г., г. Данбери (США)
Рекс Тодхантер Стаут (Rex Todhunter Stout) — американский писатель, в основном детективного жанра. Вклад в другие жанры незначителен.
Я читал несколько романов этого автора, последний летом этого года - это был роман "Завещание" (учитывая, что я надеялся умереть, а "умный учится на чужих ошибках"). Там меня поразили несколько мест: то, что оставил завещание убитый (и не предвидевший убийство), то, что он мог изменить завещание в первый же день, и то, что один из "подследственных" ("подследственных" в кавычках, ибо расследовал дело частный сыщик) "оставался юристом, даже будучи по уши в неприятностях" (перевод Копосовой).
Библиография (неполная; полная была бы слишком большой)
Цикл "Дол Боннер" / "Dol Bonner"
Рука в перчатке / The Hand in the Glove (1937)
Плохо для бизнеса / Bad for Business [= Угроза для бизнеса] (1940)
Слишком много сыщиков / Too Many Detectives (1956)
Цикл "Ниро Вульф и Арчи Гудвин" / "Nero Wolfe and Archie Goodwin"
Острие копья / Fer-de-Lance [= Познакомьтесь с Ниро Вульфом; Фер-Де-Ланс; Копьеголовая змея; Гремучая змея; Роковая случайность] (1934)
Лига перепуганных мужчин / The League of Frightened Men [= Лига малодушных мужчин; Лига испуганных мужчин] (1935)
Команда Раббера / The Rubber Band [= To Kill Again; Снова убивать; Резиновая банда; Шайка Хлыста] (1936)
Красная шкатулка / The Red Box [= Красная коробка] (1937)
Слишком много поваров / Too Many Cooks (1938)
Усопший Цезарь / Some Buried Caesar [= Смерть Цезаря; Где Цезарь кровью истекал; Где Цезарь умер, кровь пролив] (1938)
Через мой труп / Over My Dead Body [= Только через мой труп] (1939)
Завещание / Where There's a Will [= Там, где завещание...] (1940)
Горький конец / Bitter End (1940)
Чёрные орхидеи / Black Orchids [= The Case of the Black Orchids; Death Wears an Orchid; Дело о чёрных орхидеях; Дело "Чёрные орхидеи"] (1941)
С прискорбием сообщаем / Cordially Invited to Meet Death [= Invitation to Murder; Приглашены на встречу со смертью; С прискорбием извещаем] (1942)
Смерть там ещё не побывала / Not Quite Dead Enough [= Убитая дважды] (1942)
Смертельная ловушка / Booby Trap [= Ловушка] (1944)
Требуется мужчина / Help Wanted, Male (1945)
Вместо улики / Instead of Evidence [= Murder on Tuesday; Неопровержимая улика] (1946)
Умолкнувший оратор / The Silent Speaker (1946)
Прежде, чем я умру / Before I Die (1947)
Слишком много женщин / Too Many Women (1947)
Человек воскрес / Man Alive [= Оживший покойник; Оказался он живой] (1947)
Одной пулей / Bullet for One [= Одна пуля - для одного; Пуля для одного; Одной пули достаточно; Клиентура на нарах] (1948)
И быть подлецом / And Be a Villain [= И быть злодеем; Больше одной смерти / More Deaths Than One] (1948)
Цветов не посылать / Omit Flowers [= No flowers required; Повод для убийства; Повод к убийству] (1948)
Дверь к смерти / Door to Death [= Убийство в оранжерее; Стеклянная дверь; Стеклянная западня; Дверь смерти] (1949)
Второе признание / The Second Confession (1949)
Пистолет с крыльями / The Gun with Wings [= Крылатый пистолет; Пистолет с крылышками] (1949)
Дело о скрученном шарфе / The Affair of the Twisted Scarf [= The Twisted Scarf; Disguise for Murder; Пёстрый шарф; Повелительница павианов; Ошибка инспектора Крамера; Маскарад для убийства; Маска для убийства; Маскарад для убийцы] (1950)
В лучших семействах / In the Best Families [= Как в лучших домах; Даже в лучших домах; Убийство миссис Рэкхем] (1950)
Убийство полицейского / The Cop Killer [= The Cop-Killer] (1951)
Не чувствуя беды / The Squirt and the Monkey [= See No Evil; The Dazzle Dan Murder Case; Выскочка и обезьяна; Малый и мартышка; Малый и обезьянка] (1951)
Книга-убийца / Murder by the Book [= Прочитавшему — смерть; След ведет к книге; Убийство из-за книги; Последнее средство] (1951)
Не рой другому яму / Home to Roost [= Nero Wolfe and the Communist Killer; Nero Wolfe Devises a Stratagem] (1952)
Это вас не убьет / This Won't Kill You [= The World Series Murder] (1953)
Игра в бары / Prisoner's Base [= Out goes she; ... и она выбывает; Игра в пятнашки; И она ушла] (1952)
Приглашение к убийству / Invitation to Murder (1952)
Золотые пауки / The Golden Spiders (1953)
Без улик / The Zero Clue [= Scared to Death; Знак зеро] (1953)
Когда человек убивает / When a Man Murders (1954)
Чёрная гора / The Black Mountain (1954)
Умри как собака / Die Like a Dog [= Die like a Dog’T'The Body in the Hall; A Dog in the Daytime; Всех, кроме пса — в полицию!; Всех, кроме пса в полицию; Приблудный пёс; День с собакой; The Body in the Hall; A Dog in the Daytime] (1954)
Очередной свидетель / The Next Witness [= Last Witness; Последний свидетель; Следующий свидетель] (1954)
Не позднее полуночи / Before Midnight [= Успеть до полуночи] (1955)
Иммунитет к убийству / Immune to Murder [= Иммунитет от убийства / Will to Murder; Иммунитет против убийства] (1955)
Окно смерти / A Window for Death [= Nero Wolfe and the Vanishing Clue; Окно к смерти; Окна смерти; Окошко для смерти] (1956)
Слишком много сыщиков / Too Many Detectives (1956)
Все началось в Омахе / Might as well be Dead [= Лучше мне умереть; Знают ответ орхидеи...; Лучше было умереть; Можно сказать умер; Все началось с Омахи] (1956)
Рождественская вечеринка / Christmas Party [= The Christmas-Party Murder] (1957)
Пасхальный парад / Easter Parade [= The Easter Parade Murder] (1957)
Праздничный пикник / Fourth of July Picnic [= The Fourth of July Murder; Labor Union Murder] (1957)
Если бы смерть спала / If Death Ever Slept [= Если смерть навсегда уснет] (1957)
Убийство — не шутка / Murder Is No Joke [= Frame-up for Murder] (1958)
Ловушка для убийцы / Frame-Up for Murder (1958)
Бокал шампанского / Champagne for One (1958)
Сочиняйте сами / Plot It Yourself [= Смертельный плагиат] (1959)
Третий метод / Method Three for Murder [= Избавление методом номер три; Избавление методом № 3; Третий способ] (1960)
Отравление / Poison a la Carte [= Отрава входит в меню; Яд входит в меню; Яд подаётся порционно] (1960)
Убийство на родео / The Rodeo Murder [= The Penthouse Murder; Родео в Нью-Йорке] (1960)
Слишком много клиентов / Too Many Clients [= Клиенты Ниро Вульфа] (1960)
Роковые деньги / Counterfeit for Murder [= The Counterfeiter's Knife; Counterfeit Murder; Пачка фальшивых банкнот; Подделка для убийства; Убийство из-за фальшивок] (1961)
Вторжение в особняк / Assault on a Brownstone [= Нападение на особняк] (1985), написано в 1959
Смерть демона / Death of a Demon [= The Gun Puzzle] (1961)
Окончательное решение / The Final Deduction [= Последнее решение; Окончательный вывод] (1961)
Убей сейчас — заплатишь позже / Kill Now — Pay Later (1961)
Вышел месяц из тумана / Eeny Meeny Murder Mo [= Квинтер, финтер, убийца; Раз, два, три, убийцей будешь ты] (1962)
Гамбит / Gambit [= Смертельный гамбит] (1962)
Поиски матери / The Mother Hunt [= Ловушка для матери; Разыскивается мать; Погоня за матерью; Охота за матерью] (1963)
Кровь расскажет / Blood Will Tell [= Кровь скажет] (1963)
Банальное убийство / Murder Is Corny [= The Sweet Corn Murder; Роковые початки] (1964)
Право умереть / A Right to Die (1964)
Звонок в дверь / The Doorbell Rang (1965)
Смерть потаскушки / Death of a Doxy [= Смерть содержанки; Смерть наложницы; Смерть Изабел Керр] (1966)
Погоня за отцом / The Father Hunt [= Охота на отца; Охота за отцом] (1968)
Убийство на ранчо в стиле «дикого запада» / Death of a Dude [= Смерть хлыща; Форель по-монтански; Смерть Дьюда] (1969)
Пожалуйста, избавьте от греха / Please Pass the Guilt (1971)
Семейное дело / A Family Affair (1975)
+ Почему Ниро Вулф любит орхидеи / Why Nero Wolfe Likes Orchids (1963)
+ Кулинарная книга Ниро Вулфа / The Nero Wolfe Cookbook (1969)
+ Красные нити / Red Threads (1939)
Цикл "Отзвуки убийства" / "Alphabet Hicks"
Отзвуки убийства / The Sound of Murder [= Alphabet Hicks; Звук убийства; Алфабет Хикс] (1941)
От собственной руки / His Own Hand [= By His Own Hand; Curtain Line; Своей собственной рукой] (1955)
Цикл "Текумсе Фокс" / "Tecumseh Fox" [= Текумзе Фокс]
Смертельный дубль / Double for Death [= Смерть дублёра] (1939)
Плохо для бизнеса / Bad for Business [= Угроза для бизнеса] (1940)
Разбитая ваза / The Broken Vase (1941)
Межавторский цикл "Шерлок Холмс. Свободные продолжения" / "Sherlock Holmes"
статья Уотсон был женщиной / Watson was a Woman?; Кто был доктор Уотсон [= Доктор Ватсон был женщиной?] (1941)
Другое
Её запретный рыцарь / Her Forbidden Knight (1913)
Приз для принцев / A Prize for Princes (1913)
Авантюристка / Under the Andes (1914)
The Last Drive (1916)
Великая легенда / The Great Legend (1916)
Подобный богу / How Like a God [= Убить зло; Почти равный богу] (1929)
Seed on the Wind (1930)
Golden Remedy (1931)
Forest Fire (1933)
Исчезнувший президент / The President Vanishes [= Президент исчез] [издано анонимно] (1934)
O Careless Love! (1935)
Mr. Cinderella (1938)
Тайна пумы / The Mountain Cat [= The Mountain Cat Murders; Горная кошка] (1939)